Incremental diffraction coefficients for source and observation at finite distances from an edge