Azione e processo tributario: una discussione sulla tutela dei "beni della vita"

This work concerns the legal action in tax proceedings. The attempt at issue tries to revitalize an old topic and to start a discussion “début de siècle”, which explores new research perspectives starting from the traditional reconstructions. In particular, after a recollection of the main theoretical issues and case law about the subject of the trial, the research analyzes the evolution of the concepts of legitimate interest and potestative right, according to the most modern reconstructions. The research secondly focuses on the principle of reality of legal reconstructions and on the principle of effective protection of “life assets”, also in the light of international and European law. Introducing the situations of “legally protected interest” and “legal obligation” in the legal relationship characterizing the tax, as can be seen from the constitutional provisions, the work identifies the “life assets” subject to judicial protection and relevant for tax law in the ownership and in the correct perception of taxes. The work ends connecting the immediate object of the trial to the alleged offense of the mentioned life assets.

Questo lavoro ha ad oggetto l’azione nel processo tributario. Il tentativo è quello di rinverdire un tema antico e di avviare una discussione début de siècle che, muovendo dalle tradizionali ricostruzioni, esplori nuove prospettive di ricerca. In particolare, dopo aver ricordato i principali snodi teorici e giurisprudenziali sull’oggetto del processo, la ricerca analizza l’evoluzione dei concetti di interesse legittimo e diritto potestativo secondo le più moderne teorie e si sofferma, poi, sul principio di realtà delle ricostruzioni giuridiche e sul principio di effettività della tutela dei “beni della vita”, anche alla luce del diritto internazionale e comunitario. Introducendo nella relazione giuridica d’imposta la situazione dell’“interesse giuridicamente protetto” e del “vincolo giuridico”, per come desumibili dalle previsioni della Carta costituzionale, il lavoro individua i “beni della vita” oggetto di tutela giurisdizionale rilevanti per il diritto tributario nella proprietà e nella corretta percezione dei tributi, e conclude per riportare l’oggetto immediato del processo all’asserita lesione di questi e al conseguente accertamento preclusivo e prescrittivo della sentenza di merito