“Il pane dell’anima”: alle origini dell’Università popolare