Potere di esternazione e pubbliche funzioni: una valutazione d'insieme