Measurement of Angular Vibrations in Rotating Shafts: Effects of the Measurement Setup Nonidealities