Oblique-slip fault growth by segment linkage: a case from Basilicata, southern Italy