The article deals with a payer before going to sleep copied among the numerous prayers for sick persons in the Glagolitic Slavic Euchologion of Sinai. The Greek parallel to this text is identified for the first time; besides, the unusual choice of the Slavic redactor to put it within the group of the prayers for sick is alalyzed. The reason for this collocation is searched in the dialectics between liturgical worship and private prayer characteristic of the Studite movement of the eleventh century and in the interaction between cathedral and monastic books caused by it on “editorial” level.

VELKOVA VELKOVSKA, E., Stefano, P. (2005). Una preghiera “per i malati” nell'Eucologio slavo del Sinai. STAROBʺLGARSKA LITERATURA, 33-34, 155-166.

Una preghiera “per i malati” nell'Eucologio slavo del Sinai

VELKOVA VELKOVSKA, ELENA;
2005-01-01

Abstract

The article deals with a payer before going to sleep copied among the numerous prayers for sick persons in the Glagolitic Slavic Euchologion of Sinai. The Greek parallel to this text is identified for the first time; besides, the unusual choice of the Slavic redactor to put it within the group of the prayers for sick is alalyzed. The reason for this collocation is searched in the dialectics between liturgical worship and private prayer characteristic of the Studite movement of the eleventh century and in the interaction between cathedral and monastic books caused by it on “editorial” level.
2005
VELKOVA VELKOVSKA, E., Stefano, P. (2005). Una preghiera “per i malati” nell'Eucologio slavo del Sinai. STAROBʺLGARSKA LITERATURA, 33-34, 155-166.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
VELKOVSKA.PDF

non disponibili

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 355.71 kB
Formato Adobe PDF
355.71 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11365/26977
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo