Coordination of Ni2+ and Cu2+ to metal ion binding domains of E. coli SlyD protein