I lavoratori europei nell'impresa orizzontale transnazionale tra regole sociali e di mercato