Bounded enumeration reducibility and its degree structure