Positive and negative regulation of antigen receptor signaling by the Shc family of protein adapters.