This translation of the Briefve compilation de toutes les histoires de la Bible by Jean Miélot – from the Compilatio Nova super tota Biblia by John of Mortegliano, also known as John of Udine (Joannes de Utino) – has been preserved in two paper manuscripts, that are usually defined as ‘minutes’ (drafts). A linguistical, codicological, iconographical, and textual comparison of the two versions allows us to elucidate the nature of these ‘minutes’. We can conclude that they are no simple drafts on paper in view of the making of a parchment version and also that any philological analysis of the texts transmitted in these ‘minutes’ must take their layout into account.

Schoysman, A.A. (2010). Les minutes de Jean Miélot: le cas de la "Briefve compilation de toutes les histoires de la Bible" dans les mss. Paris, BNF 17001 et Bruxelles, KBR II 239. LE MOYEN FRANÇAIS, 67, 79-100.

Les minutes de Jean Miélot: le cas de la "Briefve compilation de toutes les histoires de la Bible" dans les mss. Paris, BNF 17001 et Bruxelles, KBR II 239

SCHOYSMAN, ANNE ANGELE
2010

Abstract

This translation of the Briefve compilation de toutes les histoires de la Bible by Jean Miélot – from the Compilatio Nova super tota Biblia by John of Mortegliano, also known as John of Udine (Joannes de Utino) – has been preserved in two paper manuscripts, that are usually defined as ‘minutes’ (drafts). A linguistical, codicological, iconographical, and textual comparison of the two versions allows us to elucidate the nature of these ‘minutes’. We can conclude that they are no simple drafts on paper in view of the making of a parchment version and also that any philological analysis of the texts transmitted in these ‘minutes’ must take their layout into account.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2010- Miélot,minutes.pdf

non disponibili

Tipologia: Post-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 1.6 MB
Formato Adobe PDF
1.6 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Seminario Miélot-Dépliant.pdf

non disponibili

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 127.13 kB
Formato Adobe PDF
127.13 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11365/22318
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo