Il trattamento dei dati personali per finalità d’interesse pubblico

#is article critically analyzes the interpretation and application of data protection legislation, with particular ref-erence to data processing by public administrations for purposes of public interest. It demonstrates how uncritical interpretation leads to the belief that regulatory developments would make personal data available to private eco-nomic operators and unavailable to public administrations acting for purposes of public interest, thus ultimately protecting interests that are unworthy of protection or are unlawful (“privacy paradox”). It highlights the illogical-ity of subjecting data processing for purposes of public interest to the same conditions (such as consent) as those for private individuals, as public bodies’ actions are already bound by the principles of legality and proportionality and, above all, unlike those of private entities, must observe the principle of transparency.

L’articolo analizza criticamente l’interpretazione e l’applicazione della normativa sulla protezione dei dati perso-nali, con particolare riferimento al trattamento effettuato da pubbliche amministrazioni per "nalità di interesse pubblico. Si dimostra come l’interpretazione acritica conduce al risultato di ritenere che l’evoluzione normativa renderebbe il dato personale disponibile per gli operatori economici privati e indisponibile per le pubbliche ammi-nistrazioni che agiscono per "nalità di interesse pubblico e "nisce per tutelare interessi non meritevoli di tutela o illeciti (“paradosso della privacy”). Si sottolinea la illogicità della subordinazione del trattamento per "nalitàd’interesse pubblico alle stesse condizioni (come il consenso) previste per i privati, in quanto l’azione del soggettopubblico è già vincolata dai principi di legalità e proporzionalità e soprattutto, a differenza di quella dei privati, deve osservare il principio di trasparenza.