Il percorso dimenticato di Selim Augusti, scienziato della conservazione / The forgotten achievements of Selim Augusti, conservation scientist

Selim Augusti played a remarkable role in the culture of restoration and conservation science over a period of time that has seen the establishment of the foundations of these disciplines in Italy as well as internationally. His work was carried out without interruption for over forty years, from the early 1930s, when he began his collaboration with Sergio Ortolani, director of the Naples Museum's Pinacoteca, by way of important milestones that saw him play a leading role in the creation of the scientific laboratory of the Istituto Centrale del Restauro in 1940, and the foundation of the Capodimonte Museum's Conservation Laboratory in 1957, where he worked until his retirement in 1973. Although several publications have outlined aspects of his activity, his contribution still awaited to be defined in a comprehensive fashion. Thanks to a review of the state of studies and important findings, it has been possible here to provide a more complete survey of his contribution to the sector.

Selim Augusti ha avuto un ruolo notevole nella cultura del restauro e della scienza per la conservazione in un arco di tempo che ha visto la costituzione dei fondamenti di queste discipline in Italia come in ambito internazionale. La sua attività si è svolta senza soluzione di continuità per oltre quarant’anni, dai primi anni ’30, in cui iniziò la collaborazione con Sergio Ortolani, direttore della Pinacoteca del Museo di Napoli, attraverso importanti tappe che lo hanno visto protagonista della creazione del laboratorio scientifico dell’Istituto Centrale del Restauro nel 1940 e della fondazione del laboratorio di Conservazione del Museo di Capodimonte nel 1957, dove ha operato fino al pensionamento nel 1973. Anche se diversi contributi hanno delineato aspetti e momenti della sua attività, la sua fisionomia attendeva ancora una piena definizione. Grazie al riesame dello stato degli studi e a importanti rinvenimenti, è stato possibile delineare in maniera più completa il suo profilo.