L'insegnamento delle conferenze messicane: il giudice quale motore di trasformazione sociale

The essay concerns the contribution given by Calamandrei with the Mexican conferences to the transformative constitutionalism that spread in Latin America. In particular, it dwells on the role of the judge as an engine of social transformation. After a brief introduction on the role of the judge in pre- 1944 works, the author emphasizes the liberal-socialist culture as the matrix of the social justice promised in the Republican Constitution. Secondly, the author focuses on the inaugural conference of the International Congress of 1950, in which Calamandrei invites us to read the trial in the light of the constitutional principles of the welfare state. The Mexican conferences, in which the judge becomes an engine of social transformation, are then analysed. The essay concludes with an analysis of the legacy of the Mexican conferences in Latin America: ‘transformative constitutionalism’

Il saggio ripercorre il contributo dato da Calamandrei, con le conferenze messicane, al costituzionalismo trasformatore che si è diffuso in America latina. E in particolare si sofferma sul ruolo del giudice quale motore di trasformazione sociale. Dopo una breve premessa sul ruolo del giudice nelle opere anteriori al 1944, l’A. pone l’accento sulla cultura liberalsocialista come matrice della giustizia sociale promessa nella Costituzione repubblicana. In secondo luogo, l’A. si sofferma sulla conferenza inaugurale del congresso internazionale del 1950, nella quale Calamandrei invita a leggere il processo alla luce dei principi costituzionali dello stato sociale. Vengono poi analizzate le conferenze messicane, nelle quali il giudice diviene motore di trasformazione sociale. Il saggio si conclude con l’analisi del lascito delle conferenze messicane in America latina: il ‘costituzionalismo trasformatore’