L’acqua e i disastri naturali: il grande “diluvio” del 1557 a Firenze e in Toscana (Parte I)

The work is based on new archive research on a well-known, historically cited but little-studied event: the great flooding of the Arno in September 1557. A natural disaster of considerable dimensions that one did not hesitate to define as a 'deluge' and that affected the entire river basin, from the Casentino to the Upper Valdarno, from the city of Florence to the Lower Valdarno and Pisa, causing destruction and serious damage over a vast territory. An event that contemporaries immediately compared to the previous flood that had struck the city and collective memory in 1333. In this first part of the research, we will analyse the context in which the natural disaster occurred and how the chronicle of the events was narrated on the basis of the news that emerges from narrative, edited and epistolary sources (diaries, letters, official correspondence). The consequences on the city and the subsequent water policy implemented by the Medici principality are introduced and will be analysed, on the basis of extensive research on the unseen sources, in the second part of this work to be published in the next issue of the journal.

Il lavoro si fonda su nuove ricerche d’archivio relative ad un avvenimento conosciuto, citato storicamente ma poco studiato: la grande inondazione dell’Arno nel settembre 1557. Un disastro naturale di notevoli dimensioni che non si esitò a definire “diluvio” e che colpì l’intero bacino del fiume, dal Casentino al Valdarno superiore, dalla città di Firenze al Valdarno inferiore e pisano provocando distruzioni e gravi danni in un vastissimo territorio. Un avvenimento che immediatamente i contemporanei paragonarono alla precedente alluvione che aveva colpito la città e la memoria collettiva nel 1333. In questa prima parte della ricerca verranno analizzati il contesto in cui avvenne il disastro naturale e come fu narrata la cronaca degli avvenimenti sulla base delle informazioni che emergono dalle fonti narrative, da quelle edite e dalle fonti epistolari (diari, lettere, carteggi ufficiali). Le conseguenze sulla città e la successiva politica delle acque messa in atto dal principato mediceo sono introdotte e saranno analizzate, sulla base di un’ampia ricerca sulle fonti inedite, nella seconda parte di questo lavoro in corso di pubblicazione nel successivo numero della rivista