Modell Deutschland: esempio o problema per l'Europa della Grande Recessione? Il dibattito pubblico in Germania (2008-2012)

The article reconstructs the internal debate in Germany during the years of the Great Recession about the ambivalent role played in this phase by Modell Deutschland, as a paradigmatic and problematic reference at the same time. In a first phase, the debate focuses on the model of Rhenish capitalism, seen as an alternative to the excesses of Anglo-Saxon-style kasino-kapitalismus. In a second phase, the export-led nature of the German model and its sustainability in the European context is discussed; in the third and final phase, the external projection capacity of the Modell Deutschland is put in relation to the exercise of German leadership in the Eurozone crisis.

L’articolo ricostruisce il dibattito interno alla Germania negli anni della Grande Recessione circa il ruolo ambivalente ricoperto in questa fase dal Modell Deutschland, come riferimento al tempo stesso paradigmatico e problematico. In una prima fase, il dibattito si concentra sul modello di capitalismo renano, visto come alternativa agli eccessi del kasino-kapitalismus di stampo anglosassone. In una seconda fase, viene dibattuta la natura export-led del modello tedesco e la sua sostenibilità nel contesto europeo; nella terza e ultima fase, la capacità di proiezione esterna del Modell Deutschland è messa in relazione all’esercizio della leadership tedesca nella crisi dell’eurozona.