La sospensione del processo tributario in caso di presentazione di querela di falso

In the case of false complaints, the tax judge is required to suspend the judgement until the decision on the complaint has been res judcata, as a preliminary ruling reserved to another court. As far as the Court of Cassation (order n. 24620, 4 November 2020) is concerned, however, in the event of the submission of such a complaint, the tax judge shall not simply suspend the judgement, but is required to verify the relevance of this procedural initiative and its significance to the decision.

In materia di querela di falso, il giudice tributario è tenuto a sospendere il giudizio fino al passaggio in giudicato della decisione in ordine alla querela, trattandosi di accertamento pregiudiziale riservato ad altra giurisdizione e di cui egli non può conoscere neppure incidenter tantum. Per la Corte di Cassazione (ord. 4 novembre 2020, n. 24620), tuttavia, in caso di presentazione di detta querela, il giudice tributario non deve semplicemente prenderne atto e sospendere il giudizio, ma è tenuto a verificare la pertinenza di tale iniziativa processuale e la sua rilevanza ai fini della decisione.