La responsabilità penale nell'esercizio della professione sanitaria. Un'analisi della sentenza della Corte di Cassazione, Sezioni Unite penali, 22 febbraio 2018, n. 8770

The article 590-sexies of the Italian Penal Code establishes that, in some circumstances, the penalties for manslaughter and negligent personal injury shall not be applied to persons practicing healthcare professions. Some disagreements have arisen on the interpretation of that article and, consequently, on the circumstances in which the application of the penalties is to be excluded. The judgment of the Corte di cassazione, Sezioni penali unite, 22 February 2018, N. 8770 gives a restrictive interpretation of that article and rejects two alternative interpretations previously proposed. Here I analyse the Court’s interpretive thesis and argumentation, moving thereafter to a brief reconstruction of its reasoning.

L’art. 590-sexies del Codice penale dispone che agli esercenti la professione sanitaria non si applicano le pene previste per l’omicidio colposo e le lesioni personali colpose ove ricorrano determinate circostanze. Ci sono disaccordi sull’interpretazione di questo articolo e, dunque, sulle circostanze che dovrebbero determinare l’esclusione della pena. La sentenza della Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, 22 febbraio 2018, n. 8770 dà un’interpretazione restrittiva di questo articolo, respingendo due interpretazioni alternative precedentemente proposte. In queste pagine esamino la tesi interpretativa e l’argomentazione interpretativa avanzate dalla Corte, per poi delineare uno schema del ragionamento da essa eseguito.