Compagni segreti: per i settant’anni della BUR

The article aims to present a book that celebrates the 70th anniversary of BUR, or Biblioteca Universale Rizzoli, a low-priced Classical Literature series which played a major role within the Italian book trade and especially in its high-profile propagation of Greek and Latin texts. This book (Io e la Bur, edited by Evaldo Violo, New Press Edizioni 2019) collects 50 lively and affectionate first-hand accounts made by Italian intellectuals about the importance that the BUR series had for each one – both the series in general (divided into a “first” and “old” BUR, from 1949 to 1972, and a “second” and “new” BUR, starting from 1974 and now an independent publisher, known as BUR Rizzoli) and single titles chosen from the first or second collection. Most of their stories and anecdotes concern a particular book and are very interesting when remembering the discovery of a specific BUR book which then deeply marked the rest of the author’s life.

L’articolo presenta un volume che celebra i settant’anni di una delle collane economiche di classici della letteratura più importanti del panorama editoriale italiano, la BUR, ovvero Biblioteca Universale Rizzoli, che ha giocato anche un ruolo di primo piano nella divulgazione d’alto profilo dei testi greci e latini. Tale volume (Io e la BUR, a cura di Evaldo Violo, New Press Edizioni 2019) raccoglie cinquanta vivaci e affettuose testimonianze di intellettuali italiani sul rilievo che hanno avuto per ciascuno di loro la collana in genere – suddivisa in una “prima” o “vecchia” BUR, dal 1949 al 1972, e una “seconda” o “nuova” BUR, a partire dal 1974, e divenuta ora anche marchio editoriale indipendente (BUR Rizzoli) – o singoli volumi dell’una o dell’altra serie. Molti racconti e aneddoti si ricollegano a questo o quel titolo. Particolarmente interessanti sono i ricordi che indicano nella scoperta di un volume della BUR l’incontro con un libro che ha profondamente condizionato il successivo percorso di vita dell’autore di quel contributo.