Existence and regularity of solutions for an evolution model of perfectly plastic plates