In order to contribute to understand the issue of phrasal segmentation and its variation in Middle French and Preclassic French, we examine here the strength and location of punctuation in the same text, the French prose version by Colard Mansion of "Métamorphoses "by Ovid, reproduced by different printers between 1484 and 1574. Favoring the diachronic extension of the corpus of the same textual, stricty linear tradition, turns out to be a way in order to identify the linguistic change in terms of phrasing segmentation.

Schoysman, A.A. (2019). Ponctuation et segmentation phrastique en diachronie : l’exemple des "Métamorphoses" d’Ovide en prose, de la "Bible des Poètes" au "Grand Olympe". FRANÇAIS PRÉCLASSIQUE, 21, 125-147.

Ponctuation et segmentation phrastique en diachronie : l’exemple des "Métamorphoses" d’Ovide en prose, de la "Bible des Poètes" au "Grand Olympe"

Anne Schoysman
2019-01-01

Abstract

In order to contribute to understand the issue of phrasal segmentation and its variation in Middle French and Preclassic French, we examine here the strength and location of punctuation in the same text, the French prose version by Colard Mansion of "Métamorphoses "by Ovid, reproduced by different printers between 1484 and 1574. Favoring the diachronic extension of the corpus of the same textual, stricty linear tradition, turns out to be a way in order to identify the linguistic change in terms of phrasing segmentation.
2019
Schoysman, A.A. (2019). Ponctuation et segmentation phrastique en diachronie : l’exemple des "Métamorphoses" d’Ovide en prose, de la "Bible des Poètes" au "Grand Olympe". FRANÇAIS PRÉCLASSIQUE, 21, 125-147.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2019-FPC-PonctuationOvide.pdf

non disponibili

Descrizione: Schoysman 2019, segmentation phrastique en moyen français tardif
Tipologia: Post-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 259.58 kB
Formato Adobe PDF
259.58 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11365/1063768