Steps towards Collective Sustainability in Biomedical Research