“La legge di sassoferrato: chi ha ragione va carcerato”. Paremiologia bartoliana e riflessioni sull’immediatezza della fortuna di Bartolo

A conferma della sua straordinaria fama, Bartolo, il giurista più famoso e influente del Medioevo e della prima età moderna, è il protagonista di locuzioni, adagi, detti popolari e versi: viene segnalato un proverbio italiano praticamente sconosciuto e altre locuzioni proverbiali e versi nelle lingue romanze e in tedesco. Si cerca inoltre di spiegare le ragioni dell'immediato successo delle opere di Bartolo. Proverbs, sayings and even verses exist, quoting Bartolus of Saxoferrato (1313/14-1357), the most famous and influent jurist of late middle ages and early modern times. The survey focuses on an almost unknown Italian proverb and on other sayings and verses in Romance languages and in German. It also tries to explain the instant fame of Bartolus.