Convergence of front propagation for anisotropic bistable reaction-diffusion equations