Disinfezione, il ruolo degli ultravioletti