Capitale sociale e salute in relazione alle differenze di genere: lo strumento di misura utilizzato per un’indagine locale