Recensione a D. Lau, Metaphertheorien der Antike und ihre philosophischen Prinzipien. Ein Beitrag zur Grundlagenforschung in der Literaturwissenschaft, Peter Lang, Frankfurt am Main 2006

Nelle oltre quattrocento pagine del suo volume (pubblicato nella collana “Lateres. Texte und Studien zu Antike, Mittelalter und früher Neuzeit”), Dieter Lau, professore emerito di Storia della cultura greca e latina all’università di Duisburg-Essen, passa in rassegna le teorie sulla metafora elaborate dagli autori antichi e mette in luce i principi filosofici sui quali esse si fondano. Il titolo, la struttura e l’organizzazione interna del saggio mostrano in modo esemplare qual è il punto di partenza del lavoro di Lau: non limitarsi alle sole, dettagliate esposizioni delle varie teorie della metafora contenute nei trattati degli autori classici, ma risalire alle loro remote origini, che sono presenti nei primi esempi di speculazione filosofica degli antichi Greci.