The classical heritage in Old Icelandic grammatical literature