La dieta di Roncaglia (1158), la "Lex Regalia" di Federico Barbarossa e la "Summula Ad legem juliam maiestatis"