Giovacchino Forzano e Victor De Sabata: storia di una Lisistrata mai nata

The article deals with the story of the libretto of an opera based on Aristophanes’ Lysistrata commissioned by Tito Ricordi to the playwright Giovacchino Forzano, for the music of Victor De Sabata. After having recostructed the work of the writer on the Greek original, started in the summer of 1917, the article analyzes the different versions of the libretto.

L’articolo racconta la storia del libretto di un’opera basata sulla Lisistrata di Aristofane, commissionata da Tito Ricordi al drammaturgo Giovacchino Forzano, per la musica di Victor De Sabata. Dopo aver ricostruito il lavoro dello scrittore sull’originale greco, cominciato nell’estate del 1917, l’articolo analizza le differenti versioni del libretto.