Interoperability among Sub-GHz Technologies for Metallic Assets Tracking and Monitoring