Apuleio e Achille Tazio. Una scena di caccia e una 'regola aurea'

La scena di caccia in Apuleio, Met. 8,4-5 è caratterizzata da una sofisticata tessitura letteraria. La sua analisi permette di trarre alcune conclusioni di rilevanza generale: - esistono, nella tradizione letteraria e iconografica antica, due topoi relativi alla caccia, che ricalcano la distinzione tra generi letterari: c'è una 'caccia epica', che ha per oggetto animali di grossa taglia e pericolosi; e una 'caccia elegiaca' ad animali innocui e di piccole dimensioni. - questi due topoi sono ambedue attivi nella scena apuleiana. Si tratta di un esempio rilevante di una interazione, attestata anche in altri brani, tra epica ed elegia, che contribuisce a plasmare lo stesso genere letterario del romanzo antico. - un gioco letterario del tutto analogo compare nel romanzo di Achille Tazio (2,31). Anche in questo caso, questo è solo (forse il più eclatante) uno dei molti esempi che si possono fare di possibili parallelismi tra i romanzi di Apuleio e Achille Tazio. La loro frequenza e importanza induce a ripensare la tradizionale distinzione tra romanzo greco e latino, e a considerare la possibilità di interazioni più o meno dirette tra le due tradizioni narrative.