L’incompiuta “codificazione” italiana delle norme internazionali e comunitarie sulla circolazione dei beni culturali: interazioni fra sistemi e problemi in materia di adattamento