Sensitivity analysis in multifrequency ESR spectroscopy