Una lettera di John Steinbeck ad Armando Sapori

Isolated documents in personal archives, revealing particular contingencies, can sometimes allow unexpected openings on the biography of the personalities to which such documents refer. This is the case of a letter sent in May 1957 by the American writer John Steinbeck to the historian Armando Sapori after a meeting in Florence. The article, by contextualizing the document in a wide series of relationships and archives, clarifies the topics of their dialogue and sheds light on the cultural interests that moved Steinbeck on his trip to Italy.

La presenza negli archivi personali di documenti isolati rivelatori di particolari contingenze può talvolta consentire aperture inaspettate sulla biografia delle personalità cui tali documenti si riferiscono. È questo il caso di una lettera inviata nel maggio 1957 dallo scrittore americano John Steinbeck allo storico Armando Sapori dopo un incontro avvenuto a Firenze. L’articolo, contestualizzando il documento in un’ampia serie di relazioni e di archivi, chiarisce gli argomenti del loro dialogo e getta luce sugli interessi culturali che muovevano Steinbeck nel suo viaggio in Italia.