Community-based survey and oral archive infrastructure in the Archivio Vi.Vo. project