Kelly Barnhill, Gli uomini che vivono negli alberi