Sul lessico del 'Tesoretto'