Device for the hygienisation of medical instruments