The need for a new regulatory approach for the promotion of ecological sustainability