«Io conosco un dilettante il quale è pazzo per te». Giuseppe Sigismondo e la collezione di musiche di Niccolò Jommelli

The essay examines the relationships between Niccolò Jommelli (1714-1774) and Giuseppe Sigismondo, librarian of the Neapolitan Conservatorio della Pietà dei Turchini from 1794 to 1826, and it traces the material history of the composer's manuscripts now kept in Naples, Conservatorio 'San Pietro a Majella'. Through the analysis of documentary sources, historical inventories, scores, the essay offers an overview of the historiographic tradition associated with Jommelli and an overall view of the composer's musical collection, contributing to the knowledge of the sources and providing useful elements for an in-depth study of scores. Written in collaboration with Rosa Cafiero, the essay deals with both the secular production and oratorios ("Cantate, oratori, drammi per musica e arie", edited by G. Giovani) and the sacred production (edited by R. Cafiero). It is furnished with a considerable set of documents (edited by G. Giovani).

Il saggio prende in esame i rapporti tra Niccolò Jommelli (1714-1774) e Giuseppe Sigismondo, bibliotecario del Conservatorio napoletano della Pietà dei Turchini dal 1794 al 1826, tracciando la storia materiale dei manoscritti del compositore oggi custoditi presso il Conservatorio 'San Pietro a Majella' di Napoli. Attraverso l'analisi di fonti documentarie, inventari storici, partiture, il saggio fa il punto sulla tradizione storiografica associata a Jommelli e offre una panoramica sulla consistenza della collezione del compositore, contribuendo alla conoscenza dello stato delle fonti e fornendo elementi utili allo studio approfondito delle singole partiture. Scritto in collaborazione con Rosa Cafiero, il saggio affronta sia la produzione profana e gli oratori del compositore di Aversa (Cantate, oratori, drammi per musica e arie, a cura di G. Giovani), sia la produzione sacra (a cura di R. Cafiero); è corredato da un consistente apparato di documenti (a cura di G. Giovani).